Chercher sur internet, c’est pratique et indispensable. Chercher sur plusieurs langues c’est encore mieux. Voilà, deux méta moteurs de recherche bilingues qui s’appuient sur la recherche google ou bing. Ils donnent un résultat dans chacune des deux langues de votre choix. Plutôt utile pour les apprentis linguistes, les chercheurs, les veilleurs et tous les bilingues de la terre qui sont assez nombreux.
Sobotong.com
Choisir la langue de départ et d’arrivée, appuyer sur « search » et cliquez sur les résultats dans les deux langues.
2lingual.com
Même principe que le premier moteur, mais les résultats apparaissent sur deux colonnes (un colonne par langue), on a donc pas à passer d’une langue à l’autre pour comparer.
J’ai une préférence pour 2 lingual qui permet d’avoir les résultats sur une seul page. Cependant sobotong permet de faire des recherches sur image sur vidéo.
Exemple : recherche du livre « A
