Je viens de faire une petite revue de l’outil Readlang.com sur mon blogue de langue 01langue.org. Franchement c’est un gros coup de coeur et ce n’est pas un poisson d’avril. Ce site nous propose d’apprendre du vocabulaire dans plus de 50 langues et ce à partir de n’importe quelle langue de départ. Ce qui veut dire que, celui qui parle l’arabe pourra apprendre l’hébreu, que celui qui parle l’Ukrainien pourra apprendre le Russe, et celui qui parle Chinois pourra apprendre le Bengali…
Dans mon cas je suis part sur un petit test en Allemand car je suis bien usé avec cette langue, bien qu’ici dans ma région la langue allemande est la plus parlée après le portugais…
Le principe est simple, il suffit de lire un texte et quand on butte sur un mot, on clique dessus pour connaître sa traduction et le mettre en mémoire pour l’apprendre plus tard.
Tout les mots sur lesquel on a cliqué sont donc mémorisés dans une grosse bases de données. Ils seront ensuite révisés via la méthode révolutionnaire des flash-cards.
Les flash-cards sont classées par ordre de difficulté où les mots non sus vont apparaître plus souvent sur l’écran. C’est à vous de dire à l’outil si vous connaissez ou non le mot. Si vous trichez, c’est nul.
Avec la version gratuite l’apprentissage des mots est illimité, donc à priori pour passer au mode payant, il faudra vraiment user l’outil pour voir si cela vaut le coup. De toute façon la version payante n’est pas très chère.
L’outil propose donc !
- du contenu en 54 langues.
- 2 Appli iphone (pour le riche non exigeants) ou Android (pour les pauvres exigeants)
- Un bookmarklet pour lire sur le web. (ça j’aime mais j’ai pas testé).
- Extension chrome pour un usage hyper intensif.
- Une aide en ligne pour la définition des mots de vocabulaire.
- Une chaine Youtube pour tout nous apprendre sur l’outil.
Conclusion: vous n’avez plus d’excuses pour ne pas pouvoir apprendre une langue, sinon d’avouer que vous êtes un gros fainéant qui dans l’avenir va se retrouver au chômage car il n’a pa su saisir toutes les opportunités que lui offre le WEB. Oui toi! Arrête d’échanger des conversations débiles sur Whatsapp et commence à utiliser le web pour toi, avant que le web t’utilise. Vas -y!
Readlang.com le gros coup de coeur de la journée.