(Tous les jours, il faut se donner quelques petits challenges, c’est bon pour la santé et le moral et aujourd’hui je me suis imposé l’exercice de trouver des sites internet qui diffusent de la musique chinoise. Petit challenge, certes, mais pas forcément évident quand on ne parle ni ne lit la langue chinoise. Et oui si Internet est génial  il y  a toujours un « mais », il y a toujours un gros gros problème, la barrière des langues. Malgré les efforts fournis par google translate, il est toujours difficile de surfer sur des sites écrits en langue étrangères, voire extrêmement difficile quand on passe à des langues aux écritures différentes comme le chinois, l’arabe, ou le  japonais. 

Alors après quelques recherches spécifiques, voilà une petite liste de sites chinois qui émettent de la musique chinoise et d’autres musiques du monde. Pour vous faciliter la tâche, il faudra laisser votre navigateur [chrome] traduire le site en Français, ça aide tout de même à la compréhension de l’exercice.

Douban.fm (minimaliste)

Même si on ne va pas trop comprendre, la forme des icones ça aide tout de même à comprendre. On peut s’inscrire au site,(dans ce cas, il faudra éviter la traduction automatique). Je pars du principe que vous savez ce qu’est un player, alors vous ne serez pas dépaysé avec les icones . On peut aimer la musique (le petit coeur), la mettre à la poubelle, pour ne pas la réécouter ou passer à la musique suivante. Je ne me suis pas aventuré à installer les appli pour smartphone, mais en mon avis ça ne  doit pas être très compliqué.  La musique est émise à 64 kbit.s ce qui est le seuil minimum acceptable pour écouter une musique de qualité.

Music.douban.com (artistes)

Sur le même site, vous pouvez accéder aux pages des artistes, à vous de choisir au hasard, à moins que votre culture de la musique chinoise dépasse largement la mienne!  Tiens!  vous voulez écouter de Rap chinois? Cherchez bien vous allez peut-être trouver avec l’artiste impact. Si vous n’y comprenez rien, taper sur les liens de chaque artiste, et vous allez voir apparaître en bas, un player avec les musiques les plus populaires (les plus écoutées de chaque artiste).  La musique est produite à 160kpbs, ce qui est excellent, mais de temps en temps, il faudra attendre que le buffeur se remplisse.

 xiami.com (la crevette)

Un lecteur en fenêtre popup va vous faciliter la tâche. Sur la page principale, il suffit de cliquer sur les images des artistes et ajouter les chansons à la playlist. Le site ne propose pas que des musiques en chinois, mais dans différentes langues comme le coréen et l’anglais (peut-être d’autres langues). Même si on ne comprend pas grand-chose, il suffit de cliquer un peu partout, car la logique d’un site internet est tout de même assez standard.  La musique est émise à 128 kpbs : raisonnable.

Songtaste.com (par artiste)

Il faudra cliquer au moins trois fois pour écouter une musique ou plusieurs, il suffit ensuite de trouver une liste, de cocher toutes les musiques et de lancer la lecture en continue. Il est possible de trier la musique par thèmes.  Ce site ne vous propose pas que de la musique chinoise (mandarin), mais aussi du Coréen (du sud), du japonais et de l’anglais, et autres! La musique est diffusée à 128 kbs.

 Fm.renren.com  (thèmes)

Vous connaissez Accuradio? non? C’est pas grave, mais sur ce site vous allez écouter des « canaux » en différents styles et ça vous jouer les musiques en continu. Design super  ! . Pour trouver de la musique chinois, sélectionner le tag (Chine bonne voix ou Cantonnais) et c’est parti pour un bon moment. Et pourquoi pas écouter de la musique française, c’est peut-être mieux que ce qu’on propose en France!  La qualité audio est à 96 kpbs.

 luoo.net (outsider)

Ce site est chinois, mais vous y trouverez difficilement de la musique chinoise, mais plutôt une sélection de plus de 400 albums de musique de toutes les régions du monde (même la France) Essayer luoo.net/446/ ( allemand). Ce n’est donc pas le site qu’il faut pour découvrir de la musique chinoise, mais tout simplement pour découvrir de la musique. Dans la partie http://www.luoo.net/tag/ vous pourrez voir un peu tous les styles de musiques disponibles.  La musique est émise à 128kpbs.

y.qq.com

Cliquez un peu partout et un lecteur en bas à gauche va s’ouvrir avec une playlist. Comme il s’agit d’un player, vous pouvez passer à la musique suivante facilement, écouter la musique en boucle, liker la musique et la partager sur les réseaux sociaux.  Ensuite, il suffit de surfer sur le site et repérer un icone (+) pour ajouter la musique dans le player. A priori, il s’agit essentiellement que de musique chinoise et à 128 kps, c’est parfait.

Music.163.com (playlists)

Si vous avez lu, tout ce que j’ai écrit dans la sélection des sites du haut et bien c’est le même combat, cliquez, cliquez et ajoutez les musiques dans les player intégré au site. Sur ce site, vous avez des playlists. De plus, vous aurez aussi le droit à des vidéos. Comme ce site ne se traduit pas automatiquement en  français, la recherche par thème sera un peu compliquée. La musique est diffusée à 160 kpbs.

 

Music.sina.com.cn (restrictions)

Sina, ça veut chinois et cn c’est bien la Chine. Ce site est le quatrième site le plus populaire en Chine. C’est un portail qui tri les informations par thème et là je parle de musique. Pour écouter un artiste, il suffit de cliquer sur la petit flèche d’un vignette disponible sur les photos….  Attention toutefois, tout n’est pas écoutable, certaines musiques ne sont écoutables que si on se trouve en chine.  Musique diffusé à 128 kpbs.

Mp3.sogou.com (le meilleur pour la fin?)

C’est le dernier de la sélection! Je commence à me lasser, mais ce n’est pas parce que c’est le dernier site de cette sélection que c’est le plus pourri, au contraire, ce site propose une sélection de thèmes sur la page  music.sogou.com/tag. Ces thèmes qui ne devraient pas vous décevoir.  Le player en popup est pratique et quand vous ajouter une musique elle est ajouté en haut de la pile, elle est donc joué en priorité. Vous allez pouvoir découvrir, les tops album, les tops du moment, les top artistes…

Pour finir, vous pouvez aller sur  fm.sogou.com  qui sélectionne  pour vous les musiques, mais elles ne sont pas que chinoise.  La musique est diffusée à 128 kps et lors de mon test d’écoute, ça bufferise à mort.

Conclusion

Aujourd’hui j’ai appris quelque chose avec cette liste. Tous ses sites sont superbement bien pensé. Même en chinois on peut comprendre comment ils marchent.  la qualité du son est au rendez-vous et le choix est pratiquement infini. Certaines fois ça buffeurise un peu, il faut donc attendre que la musique en streeaming se charge, mais c’est peut-être dû au fait que j’habite dans un trou tropical. (on peut pas avoir le soleil et le débit) .