J’ai beau tester plein d’outils pour mettre en mémoire mes notes, les passages de pages web que j’ai aimés, je n’arrive toujours pas à être satisfait de tous les outils que j’ai testés jusqu’à ce jour. Le dernier en date étant clipper. Certes, chaque outil a sa particularité et on ne peut pas forcément se contenter d’un seul outil. Mais aujourd’hui, je propose  une astuce toute simple qui ne nécessite, ni outils en ligne, ni logiciel, ni extension, il faut juste savoir un peu manipuler les favoris, mais si vous avez lu ma bible sur les favoris, il n’y a plus de secret.

Astuce pour copier des notes, les mettre en mémoire et en plus sans outil.

C’est tellement simple et stupide que cet astuce semble tout à fait nulle, mais je l’utilise de plus en plus.

Actionner l’option « Google Traduction ».

Il suffit de sélectionner un texte et d’actionner l’option « Google Traduction » en faisant  un clic droit. (Sur

Mettre l’url dans la barre de favoris

Une fois que la traduction est faite (peu important la langue choisi car ce n’est pas le problème, il suffit d’ajouter l’url de la requête dans ses favoris.

Changer le titre de l’url (optionnellement)

La titre par défaut étant « Google Traduction », ce qui ne veut absolument rien dire, il faudra éventuellement changer le titre en faisant un clic droit sur le favori et sélectionner  » Modifier ».  Le mieux serait de mettre dans le nom, l’url de la source du texte.

Dans quels cas j’utilise cette astuce?

• Je copie un lien de code html que j’utilise souvent pour mes blogues.
• Je copie des penses-bêtes .
• Je copie une définition qui me bote.
• Je copie un passage web.

Nota 1  : on pourrait faire la même chose avec l’option aussi disponible sur le clic droit « Rechercher…  » mais le résultat apparaît sur une seule ligne et ça ne me plait pas trop.

Nota 2 : ça va faire ramer le serveur de traduction de google et donc, quelque part ça pollue!