Cocktail Web

Actualité des outils du Web



Correcteur d’orthographe et de grammaire scribens

23/01/2013 ( outils ) 8 avis


Je suis abonné à bonpatron en version payante depuis presque 3 ans. C’est un de mes outils indispensables de blogueur qui m’aide à supprimer 90% de mes fautes d’orthographe et de grammaire. Pour information je paye 19,90 € par an, mais il y a aussi la version gratuite qui suffit pour un usage sporadique. Aujourd’hui j’ai testé un concurrent de bonpatron, qui s’appelle scribens.fr. Ce service est gratuit et plutôt bien fait. Il détecte à peu moins  de fautes que bonpatron, mais par forcément les mêmes, ce qui fait que pour moi, les outils sont complémentaires.

Faisons donc un test de comparaison avec bonpatron avec la détection de neuf fautes.



Scriben avec la détection de 7 fautes.

Ce que j’aime avec scribens, c’est que c’est vous pouvez corriger directement les fautes dans l’éditeur de texte en faisant un clic gauche sur le mot en faute. L’outil ne se contente pas de vous proposer une correction, mais il vous explique la faute et  renvoie aussi vers une page où on explique la règle générale.   (notez que l’outil bonpatron vous renvoie toutes les explications sur la même page). Enfin, l’outil surligne les fautes d’orthographe en rouge et les fautes de grammaire en vert, ce qui améliore la compréhension des fautes.

Sachez tout de même que si vous n’avez pas les bases en grammaire ou en orthographe, il est possible que vous corrigiez des fautes qui n’en sont pas. Le but, tout de même est de faire “un sanity check” rapide pour éliminer les plus grosses bourdes.

Quelques conseils :

  • Relire le texte et corrigez les plus grosses fautes vous-même. L’idéal étant de relire le texte à haute voix.
  • Passer le texte sur bon patron ou sur scribens et corriger les fautes.
  • Idéalement, faites relire le texte par une autre personne (ce que je ne fais pas sur roget.biz).
  • Attendez une journée ou quelques heures avant de relire le texte une dernière fois (ce que je ne fais pas sur roget.biz) avant publication.

Scribens.fr.

Merci à Mr Wilos pour m’avoir indiqué cet outil.

Notez qu’il est pratiquement impossible d’écrire dans un français parfait, car le français a été conçu par une élite  afin d’éviter que la plèbe se mettent à écrire et pire à penser!

 

 

Tags:




Delicious Sauvegardez sur delicious! Ecrit par Thierry Roget

------------

» Suivez les commentaires de ce billet par RSS

Commentaires

» Abonnez vous au flux RSS des commentaires de ce billet

Commentaire de Correcteur d’orthographe et de grammaire « Formation 2.0 |

[...] See on roget.biz [...]

Commentaire de wilfried18 |

Merci a toi Thierry , merci pour ce comparatif , donc je vais me servir des 2. Mes lecteurs apprécieront

Commentaire de Achile_34 |

Merci Roger pour ce très bon comparatif !

J’ai fait aussi un comparatif des deux. Mon constat est clair : je préfère nettement scribens. Il est d’une part plus joli, plus puissant grammaticallement (il ne corrige pas : “La pomme du jardin que j’ai mangées”) et plus facile.

Merci encore,

Achile.

Commentaire de Christian |

Merci pour les retours d’expériences.

Commentaire de SitinWeb |

BonPatron, je l’utilise chaque jour avant d’envoyer un mail, écrire un article pour le référencement de mon site, …
C’est mon lieux de culte, sans lui je suis perdu :(

Commentaire de Thierry Roget |

@sitinweb, depuis que j’ai écris ce billet je compare toujours les deux outils, bon patron est meilleur.

Commentaire de Correction orthographique et grammaticale en ligne |

[...] version payante annuelle ne coûte pas une fortune). Il existe une autre version en ligne  scribens qui est un peu moins puissante, mais qui peut être complémentaire à  bon.patron. Maintenant, [...]

Commentaire de LanguageTool un correcteur orthographique et gramatical en 20 langues |

[…] les fautes et pas forcément les mêmes que dans  bon patron. N’oublions pas non plus  scribens qui est aussi bien […]

» Abonnez vous au flux RSS des commentaires de ce billet

Ecrire un commentaire