Apprendre une langue : trouver un binôme de conversation

  1. Vos cours de langues à l’école ne vous suffisent plus?  (d’ailleurs ils ne suffisent jamais, ils sont juste là pour vous donner l’eau à la bouche et peut-être pour vous faire dégoutter à jamais d’apprendre une langue : c’est mon cas).
  2. Vous n’avez pas les moyens de vous payer un coach personnel, ni une formation payante : c’est mon cas.
  3. Vous ne pouvez pas vous déplacer dans le pays où l’on parle la langue que vous étudiez : c’est mon cas.
  4. Vous êtes du genre autodidacte  : c’est mon cas.
  5. Vous êtes  plutôt malin pour trouver des trucs sympas sur internet : c’est mon cas.
  6. Bref vous êtes hyper motivé, mais vous avez un petit budget : c’est mon cas : budget alloué par me remettre à apprendre l’allemand (budget = zéro euro).

J’ai déjà écrit maintes fois sur ce sujet, mais apprendre une langue aujourd’hui c’est ultra  facile avec internet , même quand vient l’étape de la conversation. La conversation, c »est le graal, ce n’est pas la grammaire. On s’en fout de faire des fautes : le principal est de se lancer.

Ma technique quand j’avais votre age était de hacker une cabine téléphonique et de téléphoner à n’importe quel numéro à l’étranger pour enfin trouver quelqu’un qui avait le temps de parler avec moi. C’était très drôle parfois. Aujourd’hui, ce n’est plus la peine car vous pouvez utiliser  Gamelingu.com qui, une fois qu’il montera en puissance vous permettra de trouver un partenaire de conversation dans une langue étrangère.  Après c’est du troc : 30 minutes de Français, contre 30 minutes de la langue qu’on apprend.

 

Une fois qu’on s’est inscrit, (et qu’on maître un peu l’anglais). il suffit ensuite de faire une recherche de partenaire.  il faut aussi renseigner notre âge, personnellement, ma tranche d’âge privilégiée se situe entre 9 et 99 ans.

“People who speak German and want to improve their French from any country”

Le seul inconvénient de ce genre de nouveau site, c’est que personne ne s’y bouscule, alors on lance un message et personne ne répond ce qui est plutôt frustrant.  Mais c’est la vie, et on sait très bien qu’il y a d’autres sites qui font à peu près la même chose et ça se trouve sur  » 16 réseaux sociaux pour apprendre les langues et échanger avec des natifs« 

Allez donc donner un coup de boost à ce site nouveau  : Gamelingu.com et faite un peu de pub autour de vous.

Clonezone permet de modifier presque n’importe quelle page web

Ce genre de service est vieux comme le web1.0 mais comme tout comme les gifs, ce genre de truc résiste avec le temps. Aujourd’hui, il s’agit donc de modifier une page web existante en y ajoutant du texte, des photos des liens.  Si la  personne qui reçoit le lien sans trop regarder l’url, il sera sûrement bluffé, comme le montre l’exemple sur le lien suivant :

http://www.lemonde.fr.clonezone.link/rogetbiz

Pour résumer en image, voilà ce que ça donne. Dans mon test j’ai changé le titre et la photo  et j’ai envoyé à ma famille en France qui me soupçonne d’avoir caché un peu d’argent à droite à gauche.  J’attends de voir l’effet que ça va faire.

Pour réaliser une telle page, il ne faut pas être un crac en informatique, c’est ultra simple.

  • Aller sur le site Clonezone.link. Notez au passage que je n’ai jamais vu un lien en .link de ma vie (il doit y avoir un truc);
  • Copier l’url que vous voulez cloner (dans mon cas, j’ai cloné le monde.fr)
  • Commencer à changer le texte, les images, les liens.
  • Personnaliser l’url

  • Personnaliser  le titre et le résumé (pas très utile).

  • Personnaliser encore un peu plus et accepter les Conditions (que personne ne lit)
  • Publier vers les réseaux sociaux.

Conclusion: voilà encore un site internet d’une grande inutilité ce qui ravit toujours les geeks comme nous qui s’amusent de tout au lieu de faire des trucs intelligents. En tout cas, vous pouvez toujours créer une bonne farce à un ami pas trop geek qui ne va pas forcément avoir le réflexe de jeter un coup d’oeil sur l’url.

En tout cas, si vous testez ce genre de site, vous venez d’apprendre votre première leçon de fishing ou de hameçonnage. 

Testez donc http://clonezone.link/ attention toutefois, à l’heure où j’écris de billet, le site est hs soyez donc patient.

 

Une extension chrome pour générer un code QR

J’utilise souvent les codes QR pour transférer des liens url de mon pc vers mon mobile. c’est une des solutions que je trouve très pratique pour faire dialoguer mon pc avec mon smartphone. Ma technique la plus couramment utilisée et la génération d’un code QR via un bookmarklet.

J’ai trois bookmarklets en stock dans mes favoris et pour l’instant aucun n’a disparu de la circulation. Les trois sont satisfaisants.

Pour ceux qui veulent utiliser une extension chrome plutôt qu’un bookmarklet, je viens de tester l’extension quick-qrcode qui permet de générer le code QR d’un lien ou d’un texte.

Avec cette extension il est possible de :

  • Cliquer sur l’icone  pour générer automatiquement un code QR avec le lien url . Si vous voulez sauvegarder le code QR sous forme d’image, il suffit de faire un clic droit sur  le code et de sélection l’option « enregistrer l’image sous » ou « copier l’image ».

  • Cliquer directement sur un lien qui se trouve dans une page web. (ce que ne peut pas faire un bookmarklet).

  • Sélectionner un texte pour le mettre en forme QR (ça aussi, un bookmarklet ne peut pas le faire).

Sachez tout de même qu’on est limité à une longueur de texte de 1276 caractères, ce qui est un peu normal, car plus le texte est long, plus le code QR est compliqué et parfois devient illisible (Voir la démonstration animée qui suit). Plus il y a de caractères plus il y a de points sur le code QR…

  • Outil de génération de code QR et correction du code généré.

Une fois que le code QR a été généré, vous allez pouvoir modifier son contenu dans le petit éditeur de texte fourni (« Put your text here »).  Le code QR se modifie en temps réel au fur et à mesure que vous tapez votre texte.

Conclusion: Je préfère tout de même ma technique du bookmarklet, toutefois, puisque l’extension offre plus d’options, elle pourra être plus utile pour les inconditionnels des extensions chrome et pour passer du texte vers le mobile.

Sachez que j’utilise l’application QRdroid pour transférer mes url de mon pc vers mon smartphone. Il y a peut-être mieux, mais cette application me satisfait à 100%.

quick-qrcode très utile

 

 

Pin It on Pinterest